-
1 protect from violence
Дипломатический термин: ограждать от насилий -
2 violence
n1) сила; ярость2) насилие; принуждение; произвол; вооруженное столкновение; ожесточенность•to appeal for an end to the violence — призывать / обращаться с призывом положить конец насилию
to attack an enemy with violence — ожесточенно нападать на противника / врага
to condone violence — попустительствовать насилию; закрывать глаза на насилие
to curb violence — ограничивать насилие; сдерживать волну насилия
to curtail increased violence by extremists — обуздывать распространившиеся акты насилия со стороны экстремистов
to defuse political violence — разряжать обстановку и уменьшать число вооруженных политических стычек
to do violence to smth — грубо нарушать что-л.
to end violence — положить конец насилию; прекращать насилие
to halt violence — положить конец насилию; прекращать насилие
to quell violence — положить конец насилию; прекращать насилие
to smother the propaganda of those advocating violence — препятствовать пропаганде тех, кто выступает за насилие
to stamp out / to stem violence — положить конец насилию; прекращать насилие
to touch off a new wave of ethnic violence — служить толчком к новой волне насилия на этнической / национальной основе
to use violence — применять силу / меры принуждения
to use violence as political tactics — применять силу в качестве политического средства / как политическое орудие
- actual violenceto use violence to extract confessions from prisoners — прибегать к насилию для того, чтобы вырвать признание у арестованных
- alcohol-related violence
- antigovernment violence
- armed violence
- background for the violence
- cessation of violence
- challenged violence
- communal violence
- continuing wave of violence
- crime-related violence
- curb to violence
- deadlocked violence
- domestic violence
- drugs-related violence
- election-related violence
- electoral violence
- end to violence
- escalation of the violence
- ethnic violence
- explosion of violence
- extremist violence
- factional violence
- gang violence
- gruesome violence
- gun violence
- high level of violence
- incitement to violence
- intercommunal violence
- interethnic violence
- massive violence
- mounting campaign of violence
- mounting political violence
- mounting toll of violence
- naked violence
- nationalist violence
- official violence
- on the brink of violence
- organized violence
- outbreak of violence
- outburst of violence
- paramilitary violence
- personal violence
- police violence
- politically motivated violence
- pre-election violence
- pretext for violence
- public violence
- racial violence
- recourse to violence
- renewal of violence
- renewed violence
- renunciation of violence
- right wing violence
- rising tide of violence
- sectarian violence
- selective violence
- senseless violence
- separatist violence
- several months free of violence - sporadic violence
- stifle of violence
- street violence
- student violence
- surge in violence
- suspension of violence
- terrorist violence
- the day was marred by violence
- tribal violence
- upsurge of violence
- use of violence for political reasons
- violence against human rights
- violence blighted the nation for so many years
- violence broke out
- violence claimed 30 lives
- violence continues unabated
- violence erupted
- violence escalates
- violence flared in various parts of the country
- violence from the right
- violence goes on unabated
- violence has died down
- violence is growing by the day
- violence is widespread
- violence of invective
- violence rises
- violence subsided
- wave of violence
- week of violence
- widespread violence -
3 protect
[prə'tekt]гл.1) (protect from / against)а) защищать; охранять, ограждать; предохранятьto protect one's interests / rights / reputation — защищать свои интересы / права / репутацию
to protect rare species from extinction — защищать / охранять редкие виды (животных, растений) от истребления
to be protected by copyright / a password — быть защищённым авторским правом / паролем
Take this medicine regularly; it will protect you against a return of the illness. — Принимай это лекарство регулярно, оно защитит тебя от рецидива болезни.
Syn:Ant:б) страх. страховать, предоставлять страховку2) эк. проводить политику протекционизма•• -
4 screen
[skriːn] 1. сущ.1)а) ширма, щит, экран2)а) кино; тлв. экранtelevision / TV screen — телевизионный экран
There was no picture on the TV screen. — На телевизионном экране не было изображения.
Many viewers have strong opinions about violence on the screen. — Многие зрители крайне отрицательно относятся к насилию на экране.
б) ( the screen) кино, кинематография3)а) завеса, прикрытие прям. и перен.б) заградительная полоса (из деревьев, кустов)в) воен. отряд, отвлекающий силы противника4) авто лобовое стеклоSyn:5) решето, сито7) уст.; разг. банкнота2. гл.queer screen — поддельная, фальшивая банкнота
1) ставить ширму, экранThese special coverings screen the windows from the bright light. — Эти специальные покрытия защищают окна от яркого света.
2)а) защищать, прикрывать, укрывать прям. и перен.It is hopeless trying to screen your child from the harmful effects of television. — Попытки оградить ребёнка от пагубного влияния телевидения безнадёжны.
Syn:б) воен. использовать отряд для отвлечения сил противникав) эл. защищать от воздействия магнитных и электрических полейг) огораживать радиопоглощающим материалом (реактор, радиоактивный материал и т. п.)3)а) тщательно отбирать; сортироватьI use my answerphone to screen my phone calls. — Чтобы отсеять ненужные звонки, я пользуюсь автоответчиком.
Syn:б) обследовать, проводить медицинское обследованиеHe recommends screening pregnant women for diabetes. — Он предлагает обследовать беременных женщин на диабет.
в) проверять, просматривать; проводить досмотрThe airline had been screening baggage on X-ray machines. — Авиакомпания проверяла багаж пассажиров с помощью рентгеновской установки.
They will screen all their candidates for the job. — Они будут тщательно проверять всех кандидатов на эту должность.
д) воен. проводить отбор новобранцеве) тех. грохотить, просеивать4)to screen well / badly — иметь успех / не иметь успеха в кино; быть фотогеничным / нефотогеничным
б) демонстрировать (что-л.) на экране•
См. также в других словарях:
Violence against Indians in Australia controversy — Indian students protesting on 31 May 2009, in Melbourne, blocking Swanston and Flinders Streets During 2009, the media of Australia, mostly in Melbourne, and India publicised reports of crimes and robberies against Indians … Wikipedia
Violence Jack — Infobox animanga/Header name = Violence Jack caption = Cover ja name = バイオレンスジャック ja name trans = Baiorensu Jakku genre = HorrorInfobox animanga/Manga title = author = Go Nagai publisher = Kodansha publisher other = flagicon|Japan Chuokoron… … Wikipedia
protect — 01. The cat ran up a tree to [protect] itself from the dogs. 02. The children were wearing heavy jackets, hats and wool mittens as [protection] from the severe cold. 03. A turtle s [protective] shell is very useful in keeping it safe from… … Grammatical examples in English
Violence in the Israeli–Palestinian conflict 2007 — Infobox Military Conflict conflict=Israeli Palestinian conflict 2007 caption= partof=al Aqsa Intifada date= place=Israel, Gaza Strip, West Bank casus= combatant1=flagcountry|Israel Defense Forces (Israeli Security Forces) combatant2= Islamic… … Wikipedia
protect — verb (T) 1 to keep someone or something safe from harm, damage, or illness: protect sb/sth from sth: Try to protect your skin from the sun. | Kids should be protected from all that violence. | protect sth: laws protecting the rights of disabled… … Longman dictionary of contemporary English
Violence in the Israeli–Palestinian conflict — The conflict between various Palestinian groups and Israel has existed in one form or another since the first half of the 20th century, and has left much bitterness and death on both sides. This article summarizes some aspects of the… … Wikipedia
From Hell — Infobox graphic novel foreigntitle= imagesize= caption= From Hell collected edition. publisher=Eddie Campbell Comics Top Shelf Productions date=1999 (collected edition) series= pages=572 main char team= origpublication= Taboo origissues=10… … Wikipedia
Declaration on the Elimination of Violence Against Women — The Declaration on the Elimination of Violence Against Women Created 1993 Ratified 20 December 1993 Purpose Women s rights The Declaratio … Wikipedia
Islam and domestic violence — This article is about Islam and domestic violence. For other related topics, see Outline of domestic violence. Part of a series on Vi … Wikipedia
Abortion-related violence — Abortion related violence, or anti abortion violence , is criminal violence committed against individuals and organizations that provide abortion. [Jelen, Ted G. (1998). [http://hirr.hartsem.edu/ency/abortion.htm Abortion] . In Encyclopedia of… … Wikipedia
UN Action Against Sexual Violence in Conflict — United Nations Action Against Sexual Violence in Conflict is an international body within the United Nation system. Its stated purpose is to unite the work of 12 UN entities with the goal of ending sexual violence in conflict. It is a concerted… … Wikipedia